Is Rain‑X® Original Glass Treatment safe to use on plastics, motorcycle windshields, and ATVs?

No.  This product is intended for automotive glass applications.